{"id":691,"date":"2025-06-05T15:23:04","date_gmt":"2025-06-05T19:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/familyservicechq.org\/?page_id=691"},"modified":"2026-04-22T14:25:52","modified_gmt":"2026-04-22T18:25:52","slug":"eap-employee-benefit-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/services\/eap\/eap-employee-benefit-guide\/","title":{"rendered":"EAP-Employee Benefit Guide"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"691\" class=\"elementor elementor-691\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586bda9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"586bda9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-006d335 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"006d335\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c5199 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0c5199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"#\">Inicio<\/a> \/ <a href=\"#\">Servicios<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/services\/eap\/\">PAE<\/a> Gu\u00eda del Empleado<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3664acf elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3664acf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/valant.io\/prospectivepatient\/FamilyServiceoftheChautauquaR\/embedded\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Schedule a Mental Health Counseling Appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-658208c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"658208c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjE2MDIiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">How we keep things confidential.<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab761f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab761f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-olk-copy-source=\"MailCompose\">To use your EAP mental health appointments, please click the button above to complete a brief intake. Someone from our team will call you back. You\u2019ll be asked for your health insurance information \u2014 this helps us ensure continuity of care after your EAP sessions.<\/div><div>To access EAP Financial Counseling or Legal Consultation services\u00a0(non-work related), please call our office at 716-488-1971.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-492ff96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"492ff96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc2131 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bc2131\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e032de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e032de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Su Programa de Asistencia al Empleado: Una Gu\u00eda para el Bienestar\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbf748 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0dbf748\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c9f6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5c9f6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd01d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fd01d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es un PAE?<\/strong><\/p><p>Un Programa de Asistencia al Empleado (PAE) es un beneficio especial ofrecido por su empleador, dise\u00f1ado para apoyarle a usted y a su familia. Su objetivo principal es ayudarle a manejar problemas que puedan afectar su rendimiento laboral, su salud y su bienestar general. Piense en ello como un recurso para su salud emocional y mental, as\u00ed como el seguro de salud apoya su salud f\u00edsica. Su empleador comprende lo vital que es esto y ha cubierto el costo total de estos servicios, lo que significa que no tiene ning\u00fan costo para usted.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f85553 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f85553\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7bf148 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7bf148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Su Privacidad Importa: Apoyo Confidencial<\/strong><\/p><p>Uno de los aspectos m\u00e1s importantes de su PAE es su completa confidencialidad. Cuando utiliza estos servicios, nadie \u2014ni siquiera su empleador\u2014 sabr\u00e1 que los est\u00e1 utilizando a menos que usted d\u00e9 su consentimiento por escrito. Su privacidad es primordial, lo que le garantiza que puede buscar ayuda con total tranquilidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c410fb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2c410fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5ef56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b5ef56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2698f28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2698f28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b7644c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b7644c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Servicios a su Alcance: Una Gu\u00eda R\u00e1pida de su PAE<\/strong><\/p><p>Su PAE es un recurso valioso y es f\u00e1cil de usar. Aqu\u00ed tiene una gu\u00eda r\u00e1pida sobre lo que su PAE ofrece y c\u00f3mo puede ayudarle:<\/p><p><em>Tipos de Apoyo Disponibles:<\/em><\/p><ul><li><b>Asesoramiento:<\/b> Acceso a consejeros profesionales para una amplia gama de problemas personales y relacionados con el trabajo.<\/li><li><b>Remisiones<\/b> Orientaci\u00f3n a recursos y profesionales especializados para necesidades espec\u00edficas.<\/li><li><b>Soluciones para la Vida Laboral y Personal:<\/b> Asistencia con desaf\u00edos cotidianos como el cuidado infantil, el cuidado de personas mayores, asuntos legales y preocupaciones financieras.<\/li><li><b>Apoyo en Crisis:<\/b> Ayuda Inmediata para Situaciones Urgentes<\/li><li><b>Salud y Bienestar:<\/b> Recursos para promover el bienestar general, incluyendo el manejo del estr\u00e9s y una vida saludable.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec62af8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec62af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Su PAE es un beneficio integral dise\u00f1ado para apoyar su salud mental y emocional, contribuyendo a una vida m\u00e1s equilibrada y plena tanto dentro como fuera del trabajo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432388d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"432388d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de78e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5de78e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Razones Comunes para Utilizar su PAE:<\/strong><\/p><ul><li><strong>Estr\u00e9s y Ansiedad<\/strong>: Aprenda estrategias de afrontamiento y reduzca las presiones diarias.\u00a0<\/li><li><strong>Depresi\u00f3n<\/strong>: Reciba apoyo y orientaci\u00f3n en momentos dif\u00edciles.\u00a0<\/li><li><strong>Problemas de Relaciones<\/strong>: Mejore la comunicaci\u00f3n y resuelva conflictos con su familia, amigos o colegas.\u00a0<\/li><li><strong>Duelo y P\u00e9rdida<\/strong>: Reciba apoyo compasivo al lidiar con una p\u00e9rdida.\u00a0<\/li><li><strong>Desaf\u00edos Relacionados con el Trabajo<\/strong>: Aborde el agotamiento, los conflictos laborales o las preocupaciones profesionales.\u00a0<\/li><li><strong>Abuso de Sustancias<\/strong>: Encuentre recursos y apoyo para la recuperaci\u00f3n.\u00a0<\/li><li><strong>Preocupaciones Financieras<\/strong>: Obtenga orientaci\u00f3n sobre presupuesto, deudas o planificaci\u00f3n financiera.\u00a0<\/li><li><strong>Legal Issues<\/strong>: Acceda a consultas para diversos asuntos legales.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2115c60 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2115c60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4c034 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe4c034\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1055d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1055d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7935b05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7935b05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c7299 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64c7299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>C\u00f3mo Acceder a su PAE:<\/strong><\/p><p>Acceder a su PAE es sencillo. Por lo general, puede comunicarse por tel\u00e9fono o a trav\u00e9s de un sitio web dedicado. Su empleador le proporcionar\u00e1 la informaci\u00f3n de contacto espec\u00edfica y los detalles sobre c\u00f3mo comenzar. Recuerde, estos servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ser convenientes y f\u00e1ciles de usar, para que pueda obtener el apoyo que necesita cuando m\u00e1s lo necesite.<\/p><p><strong>Por Qu\u00e9 su Empleador Ofrece un PAE:<\/strong><\/p><p>Su empleador comprende que los empleados felices y saludables son m\u00e1s productivos y comprometidos. Al ofrecer un PAE, est\u00e1n invirtiendo en su bienestar, demostrando su compromiso con un ambiente de trabajo de apoyo. Es un testimonio de su inter\u00e9s por usted, no solo como empleado, sino como individuo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5d381f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5d381f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b31ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1b31ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-576x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1378\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-576x1024.jpg 576w, https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-169x300.jpg 169w, https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-768x1365.jpg 768w, https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-864x1536.jpg 864w, https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-7x12.jpg 7w, https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash-600x1067.jpg 600w, https:\/\/familyservicechq.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Photo-by-Luke-Jones-on-Unsplash.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \/ Services \/ EAP \/ Employee Guide Schedule a Mental Health Counseling Appointment How we keep things confidential. To use your EAP mental health appointments, please click the button above to complete a brief intake. Someone from our team will call you back. You\u2019ll be asked for your health insurance information \u2014 this helps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":484,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-691","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1706,"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions\/1706"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familyservicechq.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}